Don't know if this helps but mChat does this:
What I'd like is for mChat to be able to work with the phpBB notifications system - especially for @mentioning someone in the chat. And also for when a user logs in, that would be neat.
Statistics: Posted by nou nou — Sat Apr 05, 2025 3:46 pm